Взагалі-то коректніша назва була б "Кровопивця". Але у грі монстр називається "Кровосос", значить помилки немає.

Все це можна зазначати примітками чи виносками в статті. Такі нудні, як я , будуть менше дурних питань задавати

Зайва морока. У грі є обріз двустволки, а не двостволки, але ніхто цього зазначав. Це вже помилка розробників - нам її виправляти не обов'язково.

Ви їх не виправите. Але про всяку лобуду потрібно писати, шоб читач знав: балбєси не адміни, які не знають української, а їх вельмиграмотні столичні колєги, що позакінчували київські ліцеї і гімназії. Usik64^{обговорення}

У випадку з Кровососом я із розробниками згоден. Кровопивця, кровосмок(тун) та інші варіанти якось не дуже звучить, чи не так? Добре, це ми зазначимо у статтях.